Create blocked work calendar events from personal ones

Personal calendar bookings aren't reflected in your work calendar, creating schedule conflicts and hidden unavailability. Add matching blocked events so colleagues see accurate availability before planning.