Create billing update cards for coordinators before billing run

Your billing update form responses arrive unstructured, causing delayed invoices and manual triage. Coordinators get task cards with deadlines and a reference link to apply changes before the next billing run.