Create billing task from updated inspector data row

Your inspector tracker updates but billing items aren't routed to your billing queue, leaving invoice work unprocessed and prone to manual errors. It creates billing tasks for your staff same day.