Create billing-ready client requests from private chat before invoicing

Your private team chat messages about client work arrive untracked, causing missed billable items and delayed invoices. Get clean billing-ready request rows for accounting to review before the next billing run.