Create billing-ready client orders from retouch done cards

Your retouch-complete cards sit unlogged, delaying invoices, causing missed charges and slowing month-end reconciliation. Billing staff get invoice-ready client orders so charges post before the next billing run.