Create billing ledger rows from payments before billing run

Your successful payment notifications land unrecorded, causing reconciliation delays and missed revenue visibility. Billing staff get consolidated ledger rows so finance can reconcile before the next billing run.