Create billing file records for finance before run

Your uploaded files land in shared folders without metadata, causing missed invoice links and delayed billing. Finance gets consistent file records and timestamps for reconciliation before the next billing run.