Create bereavement follow-up events for coordinators before follow-ups lapse

Your memorial service calendar entries arrive without follow-up tasks, causing missed outreach and family-support gaps. Coordinators get scheduled follow-up events so outreach completes before the configured follow-up window closes.