Create BDC follow-up tasks from dealer lead emails

Dealer phone lead emails often have partial contact or vehicle details, preventing BDC prioritization. Parsed leads become tasks and records so reps can call and book appointments same day.