Create balance follow-up tasks for install coordinators before billing

Your completed install jobs land with unpaid balances, causing delayed invoices and revenue leakage. Billing and project managers get prioritized balance tasks to collect payment before the next billing run.