Create backend order record from each paid storefront sale

Your paid orders lack normalized product IDs and complete shipping data, stalling fulfillment and causing picking errors. Enrich backend orders so fulfillment can pick and invoice same day.