Create back-office payment row in spreadsheet for completed bookings

Your approved payment entries for completed bookings live only in Firestore, forcing billing into manual reconciliation. Append each approved payment to a centralized spreadsheet so billing reconciles before the next billing run.