Create award notices for program coordinators before reporting

Your grant record updates arrive untracked, causing delayed award notices and missed reporting deadlines. Award notices are created with clear ownership and payload so reviews finish before the next reporting cycle.