Create availability records from calendar updates for schedulers

Your calendar updates aren't recorded in your scheduling table, causing booking gaps for coordinators. Record event times and titles into a table so schedulers see availability same day.