Create attendee roster entries from community event attendees

Your community event RSVPs aren't logged centrally, leaving coordinators without a roster and causing session prep gaps. Adds attendees to a shared tracker so coordinators and IT can prep and report the same day.