Create attendee records from booking form submissions

Your course booking form submits multi-attendee entries that need manual splitting, address cleanup, and course-name parsing, slowing confirmations and reporting. Add cleaned, structured attendee rows to a holding sheet so program coordinators have ready records before order confirmation.