Create attendee check-out records to trigger follow-up tasks

Your service check-outs aren't logged, leaving program staff without attendee context to prioritize follow-up. It pushes checkout details into a central table so coordinators can start outreach the same day.