Create attendance record in central class tracker from gym check-ins

When class check-ins aren't recorded centrally, attendance reporting and member follow-up get delayed for small-studio owners. It pushes each check-in to your attendance system so managers and billing staff have accurate records the same day.