Create attendance log row from tardy staff emails

Tardy staff emails sit in your inbox and manual tracking causes missed shift coverage and payroll headaches. Parse names, dates, and shifts into a shared attendance sheet so you reconcile staffing and payroll the same day.