Create athlete workout events for personal calendar before week starts

Your recorded workouts don't appear on your calendar, causing schedule clashes and missed recovery planning. Keep athletes and coaches aligned with visible session events before the next week.