Create athlete activity rows for coaches before morning review

Your athlete activities arrive without a consolidated log, causing missed coach updates and incomplete training reports. Coaches receive consistent, timestamped rows so performance is ready for the morning review.