Create athlete activity records for project coordinators before standup

Your athlete activities land in separate feeds, causing fragmented tracking and missed status updates. Project coordinators get consolidated records to keep reports accurate by standup.