Create athlete activity files for coaching staff before review

Your athlete activities arrive only in the tracking app, causing missed coaching context and delayed weekly reports. Coaches get formatted activity records for review and retention before the next coaching review.