Create assignment row from updated driver roster entries

Your driver roster rows change often so dispatchers miss updated availability or certifications, causing missed pickups and scheduling gaps. Keep an assignments list updated and avoid duplicates for faster dispatch same day.