Create Asana tasks from updated Airtable rows

When Airtable task rows update, engineers can miss new or changed user stories, slowing planning and deployment. Create Asana tasks with mapped details so teams act before sprint planning.