Create archived session records for data scientists before analysis

Your archived session items arrive without a unified dataset, causing delayed biomechanical analysis and missed insights for coaches and scientists. Deliver consolidated session rows so data scientists have analysis-ready records before the next analysis sprint.