Create archive folder and update job record

Your job records lack consistent archive folders, forcing operations staff to create and hunt for shipment and treatment files across systems. Create and link folders automatically so coordinators can access files the same day.