Create approved time-off events on team calendar

Approved leave in Productive isn't added to the shared calendar, creating scheduling gaps for coordinators. Add all-day events for approved absences so managers see coverage same day.