Create approvals log entries for research coordinators before reporting

Your CRM approval requests arrive unstructured, causing reporting gaps. Operations coordinators get a consolidated approvals log for audit and billing before the next billing run.