Create approval records from reaction confirmations for auditing

Approvals left as emoji in team chat go untracked and create audit gaps for releases. Capture those reactions into a central sheet so managers and auditors see approvals before the next release.