Create approval issue from flagged message for engineering

Your engineers flag ITGC approval requests in chat but they lack tracked tickets and assignee context, causing approval delays and audit gaps. This creates a tracked issue, assigns approvers, and posts confirmations so reviews progress before the next release window.