Create appraisal tracker rows from finalized board items

Your finalized appraisals live only in boards, leaving campaign managers without a tracker. This writes each new appraisal into a central sheet so managers reconcile and report before review.