Create applicant onboarding task and save resume attachments

Unstructured job application emails leave resumes scattered and reviewers without context. Create a candidate task and store parsed resumes so coordinators can review same day.