Create applicant lead from inbound message and reply

Inbound applicant messages arrive without context, so coordinators can't prioritize or prepare for outreach. It captures the message as a lead, saves an AI reply and context so teams can respond same day.