Create and update support contacts from customer updates

Your customer updates don't create or enrich support contacts, leaving agents without order links or phone context. Syncing updates creates full contact profiles and order links for same-day responses.