Create and update runner workouts for founder before morning standup

Your workout activities land in different places, causing missed training context and stale logs that slow planning. Coaches and the founder get consolidated, timestamped entries for accurate review before the next workday.