Create and update registrant records after payment for enrollment

Paid registrations arrive with messy contact details, forcing billing and coordinators to verify records. This captures a validated registrant record with formatted phone and enrollment status so teams can act the same day.