Create and update member records from membership purchases

Your membership purchases arrive with unstructured details, causing onboarding and access provisioning to stall. Update member records automatically so coordinators can provision access the same day.