Create and update invoice review records from jobs

Your ServiceTitan jobs and invoices lack centralized review tracking, causing delayed approvals and missed billing windows. Keep a single invoice-review record updated so billing staff can clear invoices before the next billing run.