Create and update deal records in shared database

Deal status changes in HubSpot may not create a central record, leaving program coordinators without candidate context. Create or update an Airtable deal record with contact links and notes before the next assessment.