Create and update contact roster from campaign signups

Your campaign signups go untracked in project rosters, causing follow-up delays and duplicate outreach. Keep the roster current so coordinators can prepare outreach and handoffs same day.