Create and update buyer leads from new invoices in CRM

New invoices without linked leads leave reps without purchase context or shipping details for outreach. It creates or updates a lead, adds address and order notes so reps can follow up same day.