Create and tag new marketing subscribers for engagement

New user rows aren't creating subscriber records or splitting full names, so campaign managers lack segmented lists for onboarding. Update subscribers with parsed names, tags, and signup date to enable targeted welcome campaigns the same day.