Create and send student roadmap emails to parents

Your roadmap records lack regional routing, so parents wait and coordinators chase missing PDFs. Deliver the roadmap PDF to the correct parent inbox so coordinators can follow up same day.