Create and send MSA to third-party client from contract board

When Standard MSA rows update on your contracting board, missing signature requests stall client onboarding and delay invoicing. This generates and sends the MSA to both parties and updates the contract row so billing and account managers have the document before the next invoice run.