Create and remove shift entries from team check-ins list

Your support channel check-ins aren’t tracked centrally, causing coverage blind spots and missed handoffs. This creates and removes roster entries so coordinators have an accurate on-shift view instantly.