Create alterations work item from fitting appointment for team

Fitting bookings arrive without task context, so workshop coordinators miss prep notes and photos. Create a board item with dates, contact details and uploaded photos so the team can start same day.