Create AI review queue entries for incoming cases

Your case webhooks arrive without a tracked review entry, causing intake backlogs and losing investigative context. Investigators see entries to prioritize and start analysis same day.