Create agreement review item from deal board changes

When a deal row flips to the project-ready state, agreement reviews and owner assignments can slip, delaying campaigns and launches. Create a review item automatically so campaign managers get agreement context and act the same day.