Create agent authentication records from updated rows

When agent rows in your project database update without a linked account, onboarding stalls and coordinators lack visibility. Create matching authentication records automatically so coordinators get account-ready data same day.